憧憬着皇帝，向不败的三连冠冲刺的马娘东海帝皇，以及背负着名家的荣耀，向天皇赏连霸发起挑战的目白麦昆。二人既是对手，也是伙伴，一同向着梦想——「闪光系列赛」的优胜，全力奔跑！。在新朋友费利佩的帮助下，卡塔耶那尝试忘记前男友，但王子却再度出现在她的生活中。
