当史酷比和神秘公司参观越野赛车比赛时，不久就会发生奇怪的事件。一个神秘的幻影赛车，它被称为地狱，正在引起混乱，并决心破坏比赛。。这个短片是由法国coledes Nouvelles Images的6名学生完成的作品。讲述了一只鸟捕鱼的故事。。
