罗密雇佣了希德和亚历克斯来抓捕一个臭名昭著的罪犯；而这个罪犯在逃脱追捕的过程中逃离了墨西哥，甚至还孤身前往西班牙加利西亚寻找杀害他兄弟的凶手。。实习生端木木是一个有干劲有理想的职场新人，单纯的她无视各种职场潜规则，却也因自己的稚嫩遭遇了不少尴尬，在一段充满笑料的经历之后，最终获得同事的肯定，成长为真正的“实习侠”。。
